l'équipe de création

Scénario, Mise en Scène
& Création des personnages manipulés : Yvette HAMONIC
Conseil artistique & scénographie : Alain GUHUR
Interprétation : Yvette HAMONIC

Réalisation du décor & des accessoires : Pierre NELLO
Sculptures : Michèle et Daniel CHASTEL - AMOSSE
Univers sonore : Yann HARSCOAT - Lumière : Gilles FOURNEREAU
Peintures : Philippe PENGRECH - Costumes : Karine ROUCHY
Graphisme : Philippe FINJEAN - Photo : Emmanuelle RIO

PRODUCTION : THEATRE DE L'ECUME
En partenariat avec La Merise, Espace culturel de Trappes, la Scène Jean Roger Caussimon de Tremblay en France & le Centre culturel Les Portes de l'Essonne de Juvisy sur Orge. Avec le soutien du Ministère de la Culture - DRAC de Bretagne, du Conseil Régional de Bretagne et du Conseil Général du Morbihan.