l'équipe de création

Idée originale et Scénario :
Yvette HAMONIC et Alain GUHUR

Mise en scène : Yvette HAMONIC

Texte : Alain GUHUR
d'après les manuscrits de René Caillié (1799-1838)

Interprétation : Philippe AUZIZEAU et Karine HARDY

Lumière : Gilles FOURNEREAU
Univers sonore : Frédéric LAÜGT
Décors : Ludovic PERCHE
Peintures : Philippe PENGRECH
Costumes : Marina BILY
Assistant éclairages : Yann HARSCOAT
Photos : Jean HENRY
Affiche et documentation : Philippe FINJEAN

Production : THEATRE DE L'ECUME
en partenariat avec le Centre Culturel Athéna - Auray
et l'Espace Jean Vilar - Lanester.

Avec le soutien du Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC de Bretagne, du Conseil Régional de Bretagne et du Conseil Général du Morbihan.